Известни книги, преведени на македонски

книги на македонски

Всичко на този свят е македонско. Планетата Марс също е македонска, защото водата, която намериха там, е едно към едно с тази от Охридското езеро. Тъй или иначе светът е техен, редно е известните заглавия от световната литература да бъдат преведени на македонски. И ето го резултата:

1. „Името на розата“ – „Mаке ти и трън“

2. „В очакване на Годо“ – „Танас доде ли?“

3. „1984 – „Koга оште ни немаше“

4. „Отнесени от вихъра“ – „Отмаани от фъртуната“

5. „Емил от Льонеберя“ – „И ово е наш“

6. „То“ – „Оно“

7. „Шоколад“ – „Какао со млеко“

8. „Тенекиният барабан“ – „Консервениот тапан“

9. „Приключенията на Алиса в страната на чудесата“ – „Авантурите на Алиса у землята македонска“

10. „Да убиеш присмехулник“ – „Ке те утепам, бе, ей!“

Коментари

0 Comments

Пишете ни:

Може да ни изпращате вашите мнения, идеи или авторски материали ...

Sending
2015 © Webmiastoto.com. Всички права запазени.
Close

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?

Create Account