Жената на един бедняк приготвяла масло, а той го продавал в една бакалия. Жената приготвяла маслото във вид на кръгове, които тежали по един килограм. Беднякът ги продавал в бакалията и купувал необходимото за своя дом.
Един ден бакалинът се усъмнил в теглото на купуваното масло и измервайки един от кръговете, видял, че той тежи 900 грама. Той се разгневил на бедняка. На следващия ден, когато беднякът дошъл при него, го посрещнал гнева на бакалина, който се развикал:
– Повече няма да си купувам от теб, защото ми продаваш масло, твърдейки, че то тежи килограм, а всъщност е само 900 грама.
Тогава беднякът се разстроил и навеждайки глава, казал:
– Но, господарю мой, ние нямаме теглилка, аз купувам захар от теб и по нея меря, за да измеря маслото.