Лошотията е пръчка с два края. Понякога резултатът от злините обаче се оказва съвсем различен от този, който очакваш:
Някъде на границата между 16 и 17 век в Япония един обеднял самурай решил да започне да вари ракия. Веднъж обаче той се развикал за нещо на своя слуга. Слугата стаил гнева си и решил да прецака стоката.
През нощта той сипал в бъчвата с ракията пепел. Трябва да се отбележи, че по онова време можели да правят само мътно саке. На сутринта господарят се събудил и видял, че течността в бъчвата, в която лежала пепелта, станала прозрачна и придобила специфичен аромат.
Така била открита технологията за производство на прозрачно саке.
Пакостта на слугата донесла просперитет на начинаещия търговец. Парите от продажбата на сакето той инвестирал в търговия и превоз, а след това във финансови операции. След сто години търговия фамилия Коноике била сред най-богатите в Япония.
Скоро и централното правителство, и практически всички благородници ѝ били длъжници.
През 19 век предприемчив самурай взел от семейство Коноике голяма сума за нуждите на своя клан. Съдейки по всичко, парите били похарчени с ум. Търговската компания, наречена „Мицубиши“, се превърнала в една от най-големите финансово-промишлени групи в историята. Сред продукциите на тази компания са и бирата „Кирин“, и фотоапаратите „Никон“, и джиповете „Паджеро“.
Забавното е, че те дължат своята поява на един пакостлив слуга.